Logo, o simples sonho... se transformou em um pesadelo.
Odjednom je jednostavan san postao noæna mora.
Logo o meu senhor governará todo o Japão e poderá tirar a sua vida como o seu pai.
Uskoro æe moj gospodar biti vladar celog Japana, a ti možeš da uzmeš sebi život poput svog oca.
Se não dissesse nada as pessoas pensavam logo o pior.
I pošto ništa nisam govorio ljudi su uvek pomišljali na najgore.
Menos perguntas, e me dêem logo o dinheiro.
Manje pitanja. Daj mi moj novac!
Por que não diz logo o que quer?
Zašto mi samo ne kažete što to želite?
Seja lá o que decidirmos, tem de ser logo, o tempo passa.
Moramo uskoro smisliti plan igre. Vrijeme nam ponestaje.
Danny, diga logo o que você está pensando.
Danny, reci mi što ti misliš.
Logo o dentista vai ter que limpar o aquário.
Zubar æe morati da ga oèisti sam.
Esquece a moral de botequim e diz logo o que quer.
Prekini da mi ideš na živce, reci mi šta hoćeš.
Se não incluíram você na trama deles, logo o farão.
Ako te, veæ, nisu ukljuèili u tu zaveru, uskoro hoæe.
As baleias estão caçando krill, criaturas parecidas com camarão que abundam aqui tão logo o gelo recue.
Kitovi ubiru kril, stvorenja nalik na škampe, koja se skupljaju ovde u gomilama èim se led povuèe.
se uma mineradora de diamantes encontrar uma quantidade dez vezes maior que o normal, isso quer dizer que a oferta de diamantes aumenta, e logo o preço e o lucro por diamante caem.
Ukoliko kompanija koja prodaje dijamante, pronaðe deset puta veæu kolièinu dijamanata nego uobièajeno, to znaèi da æe snabdevanje dijamantima biti poveæano, tako da æe cena i profit od dijamanata pasti.
Se não lidarmos com isso agora, logo... o pequeno Gamble aqui não vai poder dar um tostão a sua avó.
Не, нисам. Ако, одмах, не решимо тај проблем или, врло брзо, мали Гамбол, неће имати новца да купи баки поклон.
Logo, o mundo todo será sedosamente suave.
Uskoro, cijeli svijet æe biti gladak kao svila.
Recebo um carro logo, o pagamento é deduzido do salário.
Da, dobijam auto odmah. Rate mi odbijaju od plate.
Ele só pensa em si mesmo, em escapar da fúria que logo o envolverá.
Misli samo na sebe i kako da se izvuèe iz bede koja mu se navukla na vrat.
Fale logo, o sacrifício está acontecendo ou não?
Prekini poteru. Dešava li se ili ne?
Dale, conserte logo, o trailer tem que ficar pronto.
Дејле, настави с оправком. Оспособи кампер.
É bom que o FBI ache logo o Walker... é só isso que posso dizer.
Bolje da FBI naðe Vokera. To je sve što æu reæi.
"Poe já podia sentir o veneno se alimentando de seu sangue, assim como as larvas logo o fariam."
Po je veæ mogao osetiti otrov kako se hrani njegovom krvlju, kao što æe to uskoro raditi i crvi.
Por que não diz logo o que quer dizer?
A da izravno kažeš što misliš?
Mas eu não tenho, então... diga logo o que quer.
Ja nemam slobodno pa budi brz.
Os americanos logo o conhecerão como o Patriota de Ferro.
Американци ће га ускоро знати као Гвозденог патриоту.
Solte logo o seu supercubo de gelo e vamos embora.
Bacite sad tu superkocku leda, pa idemo!
Logo o mundo se curvará diante de Zeus.
Uskoro će svet drhtati pred Zevsom.
E logo, o mar ficou calmo de novo, como se nada tivesse acontecido.
I onda je more ponovno postalo mirno, kao da ga ništa i nije uzburkalo.
E, logo, o céu foi tomado por aves.
И ускоро небо је било пуно птица.
Acho que logo o que o Sr. Noonan sente será de nenhum interesse para mim.
Ne zanima me kako bi se g. Noonan osjeæao.
Logo o mundo inteiro será turco.
Uskoro æe ceo svet da bude turski.
Dê-me logo o bilhete e abra a cancela, por favor.
Zato mi daj kartu i podigni ovu glupu pregradu, molim te.
Traga logo o trailer de volta, e nunca mais quero ouvir falar em salto de esqui.
Vrati odmah kombi, i više nikad neæu da èujem o skijaškim skokovima.
Logo, o Imperador vai chegar aqui, e ele espera encontrar ordem.
Uskoro će nam stići car, koji očekuje da je ovde red.
Se não descobrir logo o que é este novo filhote, não só não serei promovido, como também serei demitido!
Ако убрзо не сазнам каква је та нова куца, не само да ме неће унапредити... Могу да будем отпуштен!
E logo o homem explicou que de fato a Resistência inteira tinha um problema enorme: mesmo os melhores experts não tinham conseguido apagar uma tinta chamada "permanente" a tinta da "Mancha d'água" azul.
И одједном је човек почео да објашњава како је заправо целокупни Покрет отпора у великом проблему: чак ни највећи стручњаци нису успели да избеле мастило, звано "трајно, " "Waterman" плаво мастило.
Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro -- logo o entendimento da necessidade da cooperação.
Један је тај, да шимпанза десно потпуно разуме да јој је потребан партнер - има потпуно разумевање о потреби за сарадњом.
Isso é ciência em andamento, e para resolver o mistério, nós precisamos de mais dados, e esperamos que logo o LHC irá adicionar novas pistas, a essa história.
Ovo je nauka je u razvitku, i da bismo razrešili misteriju, potrebno nam je još podataka, i VHS će, nadajmo se, uskoro otkriti nove detalje ove priče.
Logo o meu negócio começou a crescer.
Ubrzo, moj posao je počeo da se razvija.
4.3769898414612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo reci šta želiš, molim te. 